Nous sommes restés une semaine chez M. Luigi, dans l'appartement inférieur. L'emplacement est très pratique pour la grotte Verde et la promenade du front de mer d'Andrano. La zone est stratégique pour visiter à la fois le nord (Otranto) et le sud (SM di Leuca). La maison est bien entretenue et confortable, seulement dans la petite douche (mais il y a la possibilité d'accéder à une douche extérieure, si nécessaire). Merci à M. Luigi, très utile et gentil!
Abbiamo soggiornato per una settimana a casa del Sig. Luigi, nell'appartamento in basso. La posizione è molto comoda alla grotta Verde e alla passeggiata lungomare di Andrano.
La zona è strategica per visitare sia la parte nord (Otranto) sia quella a sud (S.M. di Leuca).
La casa è ben tenuta e comoda, unico neo la doccia piccola (ma c'è la possibilità di accedere ad una doccia esterna, eventualmente). Grazie al sig. Luigi, molto disponibile e gentile!
Nous avons obtenu plus de chien de taille moyenne à 8, nous avons été accueillis très bien et nous avons passé une semaine fantastique. La maison est située dans un quartier très agréable pour la présence de la grotte verte. Nous sommes sortis tous les jours pour visiter les belles régions du Salento. L'endroit est calme et convient à ceux qui ont des animaux de compagnie avec eux. Merci à M. Luigi pour sa convivialité et l'hospitalité
Siamo arrivati in 8 più cane di media taglia, siamo stati accolti molto bene ed abbiamo passato una settimana fantastica. La casa è ubicata in una zona molto bella per la presenza della grotta Verde. Noi siamo usciti tutti i giorni per visitare le zone meravigliose del Salento. Il posto è tranquillo ed è adatto a chi ha animali con se.
Grazie al signor Luigi per la sua cordialità ed ospitalità
La maison est belle et confortable avec une belle vue sur la mer, très proche de la grotte verte, le jardin pour les repas en plein air est très belle et grande; Le propriétaire d'une personne très sérieuse et utile. Je me suis trouvé très bien et je le recommande à tout le monde.
La casa è bella e confortevole con una bellissima veduta sul mare, a due passi dalla grotta verde, il giardino dove poter mangiare all'aperto è molto grazioso e ampio; Il proprietario una persona molto seria e disponibile .
Mi sono trovato molto bene e lo consiglierei a tutti.
Ce fut un séjour parfait! La maison est grande et spacieuse, nouvelle et bien rangé, ainsi que d'avoir une propreté impeccable. L'emplacement est stratégique, car l'appartement est très proche d'une plage fantastique. Ne pas parler au propriétaire Luigi, personne serviable et très gentil. Je reviendrai sans aucun doute, et recommander à d'autres sans doute!
È stato un soggiorno perfetto! La casa è grande e spaziosa, nuova ed ordinata, oltre ad avere una pulizia impeccabile. La posizione è strategica, in quanto l'appartamento è a due passi da un mare fantastico. Per non parlarle del proprietario Luigi, persona disponibile e davvero gentile. Ritornerò sicuramente, e lo raccomando ad altri senza dubbi!
super vacances dans le bel endroit avec une belle villa. Super hospitalité des propriétaires, très gentil et serviable. Superbe grotte verte sous la villa. dîners magnifiques sur la terrasse avec une vue à couper le souffle. Merci, M. Luigi tout et délicieux puccette que vous nous avez offert. Nous reviendrons certainement
Vacanza super in posto incantevole con una villa bellissima. Super accoglienza dei proprietari, molto gentili e disponibili. Stupenda la grotta verde sotto la villa. Bellissime cene in terrazza con un panorama mozzafiato. Grazie signor Luigi di tutto e delle buonissime puccette che ci hai offerto. Torneremo sicuramente
très belle maison individuelle, confortable, propre, spacieuse. Nous avons passé 10 jours avec notre chien, à cet égard l'hébergement est parfait car il possède un grand jardin. La mer est très proche (la belle grotte verte). Le propriétaire Luigi est une personne très gentille et disponible pour tous les besoins; elle a même dû trouver de délicieux produits locaux, y compris les tomates de son jardin, le pain de pizza et produits localement. La meilleure façon de visiter la magnifique côte du Salento et pour ceux qui aiment la paix dans la nature.
Casa indipendente molto bella, comoda, pulita, spaziosa. Abbiamo soggiornato 10 giorni con il nostro cane, a questo proposito l'alloggio è perfetto in quanto dotato di ampio giardino. Il mare è a due passi (la bellissima Grotta Verde). Il proprietario Luigi è una persona gentilissima e disponibile per ogni esigenza; ci ha anche fatto trovare prodotti locali buonissimi, tra cui pomodori del suo orto, pane e pizza di produzione locale. Una soluzione ideale per visitare la bellissima costa del Salento e per chi ama la tranquillità nella natura.
La maison ressemble à la description, confortable et très pratique. Dans la matinée, la vue est à couper le souffle, mais le point culminant est d'être capable de sortir de la maison pour se retrouver immédiatement dans la charmante grotte verte. Ne pas oublier le propriétaire, Luigi, très bon type de personne et serviable. À l'arrivée, nous avons trouvé quelques bonnes pâtisseries traditionnelles régionales (pasticciotti) et un guide très complet sur les endroits à voir plus d'autres informations utiles. 10 personnes, toutes remplies et que sera probablement l'année prochaine.
La casa appare proprio come nella descrizione, accogliente e molto comoda. La mattina il panorama è davvero mozzafiato, ma il punto forte è quello di poter scendere di casa trovandosi subito nella affascinante grotta verde. Non dimentichiamoci del proprietario, Luigi, bravissima persona gentile e disponibile. All'arrivo ci ha fatto trovare degli ottimi dolci tipici salentini (i pasticciotti) e una guida veramente completa sui posti da vedere più altre informazioni molto utili. 10 persone, tutte soddisfatte e che probabilmente torneranno anche il prossimo anno.
M. Louis a prouvé extrêmement gentil (nous a apporté deux tomates de son jardin et nous a donné la pizza typique avec des olives pour le voyage de retour) et sympathique, très accueillant, pratique et bien ventilé, certainement recommandé !
Il signor Luigi si è dimostrato estremamente gentile (ci ha portato ben due volte pomodori del suo orto e ci ha dato la tipica pizza con le olive per il viaggio di ritorno) e disponibile, la casa molto accogliente, pratica e ben areata, decisamente consigliato!
Je passais une semaine avec 12 amis dans la maison de M. Luigi et nous avons apprécié à fond. La propriété est spacieuse, avec deux appartements avec 6-7 lits, sur deux niveaux distincts, chacun avec une cuisine et salle de bains, a également 3 douches extérieures, et 2 salles de bains supplémentaires dans deux maisons en bois qui servent de lits supplémentaire. A l'arrière de la deuxième maison est un petit jardin avec une cheminée pour le barbecue et assez d'espace pour dîner confortablement dans 13. La maison dispose de deux places de parking et, si nécessaire, il est facile de trouver d'autres le long du chemin. L'emplacement de la maison est grande, à seulement 50 mètres de la mer et 100 de la célèbre Grotte vert, dans un village très calme sur la côte adriatique du Salento. Nous avons utilisé la maison comme une base pour visiter tous les plus célèbres du Salento, qui sont tous à moins d'une heure de route. Enfin, les propriétaires étaient les plus gentils et serviables. Nous avons été très heureux d'avoir choisi cette maison pour nos vacances.
Ho passato una settimana insieme a 12 amici nella casa del Sig. Luigi e ci siamo trovati molto bene.
La proprietà è spaziosa, con due appartamenti da 6-7 posti letti, separati su 2 livelli, dotati ognuno di cucina e bagno, ha anche 3 docce esterne, e 2 ulteriori bagni nelle 2 casette di legno che fungono da ulteriori posti letto. Nella parte posteriore della seconda casa è presente un piccolo giardino con caminetto per barbecue e spazio sufficiente per cenare comodamente in 13. La casa ha 2 posti auto e se necessario è facile trovarne altri lungo la strada.
La posizione della casa è ottima, a solo 50 metri dal mare e 100 dalla famosa Grotta verde, in un comune molto tranquillo della costa adriatica salentina. Abbiamo usato la casa come base per visitare tutti i posti più noti del Salento, che si trovano tutti nel raggio di un'ora di auto.
Infine, i proprietari sono stati molti gentili e disponibili. Siamo stati molto felici di aver scelto questa casa per le nostre vacanze.
Nous ne pouvions espérer une meilleure solution de logement! Bien que nous étions un grand nombre de personnes, plus de 17, la taille et la répartition de la villa nous a fait profiter d'une habitabilité et le confort que nous ne l'aurions pas imaginé auparavant. De nombreuses salles de bain, deux cuisines, les grands espaces et les entrées des appartements ont permis à chacun d'avoir leur propre vie privée, même dans l'amusement et de la coexistence confus de beaucoup de garçons. L'hospitalité de M. Luigi était sympathique et courtois; nous avons été agréablement surpris par son hommage, à l'arrivée, du pain et des tomates pour tout le monde. La villa, comme expliqué dans l'annonce, est en fait une promenade de trois minutes de la mer et du pittoresque vert Cave. Dans la région immédiate il ya des plages de sable (ou Otranto vous devez atteindre la côte ionienne), mais la côte rocheuse nous a offert une expérience impressionnante, que la baignade dans la piscine naturelle à quelques kilomètres de Andrano. La région offre également des solutions soir parmi les plus variées, de festivals locaux de la belle, mais pour cela il faut une voiture. La courtoisie et la gentillesse des habitants est indéniable, à partir degestionnaire de la borne-traiteur à 100 mètres de la villa au centre médical (qui, malheureusement, nous avons eu à visiter), qui est à un kilomètre ou deux de la villa.
En conclusion, je recommande fortement cette solution de logement, en particulier en tant que base pour visiter les différents lieux de la magnifique Salento qui est restée dans mon c?ur!
Non avremmo potuto sperare in una soluzione abitativa migliore! Nonostante fossimo un numero elevatissimo di persone, ben 17, le dimensioni e le suddivisioni della villa ci hanno fatto godere di una vivibilità e di un confort che non avremmo immaginato prima. I numerosi bagni, le due cucine, gli ampi spazi esterni e gli ingressi indipendenti agli appartamenti hanno consentito ad ognuno di avere una propria privacy, pur nella divertente e confusa convivenza di tanti ragazzi.
L'accoglienza del signor Luigi è stata familiare e cortese; siamo rimasti piacevolmente sorpresi dal suo omaggio, all'arrivo, di pane e pomodori per tutti.
La villa, come spiegato nell'annuncio, è effettivamente a tre minuti di cammino dal mare e dalla suggestiva Grotta Verde. Negli immediati dintorni non vi sono spiagge sabbiose (bisogna raggiungere Otranto o la costa ionica) ma la costa rocciosa ci ha offerto esperienze suggestive, come il bagno nella piscina naturale a pochi chilometri da Andrano. La zona offre anche soluzioni serali tra le più varie, dai locali alle meravigliose sagre, ma per questo è necessario avere l'auto.
La cortesia e la simpatia delle persone del luogo è innegabile, dal gestore del chioschetto-salumeria a 100 metri dalla villa al presidio medico (che purtroppo abbiamo dovuto visitare) che si trova a un chilometro o due dalla villa.
In conclusione, consiglio vivamente questa soluzione abitativa, soprattutto come base per visitare i diversi luoghi del fantastico Salento che ci è rimasto nel cuore!
Vue panoramique à couper le souffle, nous étions à peu près au-dessus du vert de la grotte! La maison, spacieuse et bien divisée, (il y avait 12). Emplacement stratégique pour visiter les plages et criques de toute la région. M. Luigi était très gentils et accueillants. Conseils pour ceux qui ont des amis ou de la famille de cet emplacement. Expérience certainement être répété.
Vista panoramica mozzafiato, praticamente eravamo sopra la grotta verde! La casa, spaziosa e ben divisa, (eravamo in 12). Posto strategico per poter visitare le spiagge e le calette di tutta la zona. Il sig. Luigi è stato molto gentile ed ospitale. Consiglio per chi ha famiglia o gruppi di amici questa location. Esperienza sicuramente da ripetere.
La maison correspond exactement à la description. Et «il situé près du centre historique, dans un des services calme et pratique et les mouvements, à pied et en voiture. La place de parking sécurisée et contrôlée. Manquer la machine à laver, mais vous pouvez faire sans en échange pour la commodité et le confort d'un autre type. En outre, la maison est toujours fraîche et, comme le stationnement, toujours sous contrôle. Les propriétaires sont toujours disponibles pour rien. Je suis satisfait de mon choix.
La casa corrisponde esattamente alla descrizione.
E' situata a ridosso del centro storico, in zona tranquilla e comoda ai servizi ed agli spostamenti, sia a piedi che in macchina.
Il posto auto assicurato e controllato.
Manca la lavatrice, ma se ne può fare a meno in cambio di praticità e comodità di altro tipo.
Inoltre la casa è sempre fresca e, come il parcheggio, sempre sotto controllo.
I proprietari sono sempre a disposizione per qualsiasi cosa.
Io sono stata soddisfatta della mia scelta.
Nous avons passé 15 jours très paisible et régénérant La maison est de construction récente, les meubles sont modernes, mais cela ne le rend pas moins belle, en fait, il donne une atmosphère particulière qui contribue à donner une touche de romantisme à la fête. Les chambres sont très spacieuses et bien entretenues, la climatisation et un "de naturel" qui ferait l'envie de beaucoup de maisons modernes. Il a une belle terrasse avec une vue à 180 ° sur la mer et d'où, par temps clair, vous pouvez voir le contour de la côte de l'Albanie. Il dispose également d'une excellente insonorisation démontré par le fait que, tout en étant très proche de la route de la côte (de trafc pas lourd) et un grand parking, où le bus du matin arrêter dans quelques-uns des étudiants, on n'a jamais entendu des bruits forts ou désagréables, et nous vivant dans le pays, nous sommes très habitués à le silence. Donc, nous sommes plus que satisfaits et allons probablement être de retour. Ils méritent un remerciement spécial aux propriétaires, très sympathiques et chaleureux.
Abbiamo trascorso 15 giorni veramente tranquilli e rigeneranti
La casa non è di recente costruzione, gli arredi non sono moderni ma questo non la rende meno bella, anzi, le dona un atmosfera particolare che concorre a dare un tocco di romanticismo alla vacanza.
Gli ambienti sono molto spaziosi e ben tenuti, ed hanno una climatizzazione "naturale" che farebbe invidia a molte case moderne.
Ha un bellissimo terrazzo con vista a 180° sul mare e da cui, nelle giornate limpide, si può vedere il profilo della costa albanese.
Ha anche un'ottima insonorizzazione dimostrata dal fatto che, pur essendo molto vicina alla strada litoranea (non di traffco intenso) e ad un grande parcheggio, dove la mattina sostano alcuni autobus di studenti, non abbiamo mai sentito forti o sgradevoli rumori, e noi, vivendo in campagna, siamo molto abituati al silenzio.
Quindi siamo più che soddisfatti e probabilmente ci ritorneremo.
Meritano un ringraziamento particolare i proprietari, molto gentili e cordiali.
Restez passé dans le c?ur du Salento dans la belle station balnéaire de Marina di Andrano qui n'a rien à envier aux "tant vantés Maldives du Salento". L'emplacement est sans doute stratégique car il vous permet de rattraper les trajets courts toutes les stations les plus populaires du Salento, à la fois sur la côte adriatique que Ionica. La maison qui a accueilli 17 to 24 Août est le 'idéal pour ceux d'entre nous (5 adultes et un petit chien) veulent spacieuse et lumineuse, fraîche et aérée chambres et surtout un véritable «vue sur la mer" (100 réelle mètres de la 'eau de la mer). L'utilité de l'espace réservé de parking, douche extérieure et un espace extérieur privé et équipé avec une grande table et des chaises. L'hôtel est tranquille et nettement moins de monde que dans des endroits connus pour être plus médiatisé, mais en même temps offre plusieurs lieux de rencontre, des plages et idéal pour les jeunes locaux. Le point fort de la station est la belle grotte vert situé pratiquement à côté, accessible à la fois par terre et par mer (idéal pour ceux qui préfèrent le rock des plages de sable et surtout pour ceux qui aiment la plongée). Enfin, il est juste de dire quelques mots à propos de la propriétaire de la maison de M. Luigi qui en plus de nous donner les produits en provenance directe du père, il s'est avéré être très utile et accueillant maintenant, et garbatissimo toujours tout «événement de prêt à résoudre n'importe quel problème. A peine arrivés, nous avons fourni un certain nombre de conseils et d'informations utiles, qui tous se sont avérés précieux sur les restaurants, les marchés, les festivals, les lieux à visiter et des excursions en bateau. Enfin un endroit à recommander!
Splendido soggiorno trascorso nel cuore del Salento nella bella località di Marina di Andrano che nulla ha da invidiare alle tanto decantate “Maldive del Salento”. La location è senza ombra di dubbio strategica perché permette di raggiungere con brevissimi spostamenti tutte le più rinomate località Salentine, sia quelle della costa adriatica che Ionica.
La casa che ci ha ospitati dal 17 al 24 agosto è l’ ideale per chi come noi (5 adulti e un cagnolino di piccola taglia) desidera spazi ampi e luminosi, stanze fresche e arieggiate e soprattutto una vera “vista mare” (100 effettivi metri dall’ acqua del mare).
Utilissimi il posto auto riservato, la doccia esterna e lo spazio esterno arredato con ampio tavolo e sedie.
La località è tranquilla e sicuramente meno affollata rispetto ai posti notoriamente più pubblicizzati, ma offre al tempo stesso numerosi punti di ritrovo, stabilimenti balneari e locali ideali per i giovani.
Punto di forza della località è la splendida Grotta Verde situata praticamente sotto casa, raggiungibile sia via terra che via mare (ottima per chi preferisce lo scoglio alle spiagge sabbiose e soprattutto per chi ama lo snorkeling).
Doveroso è infine spendere due parole sul proprietario di casa il Sig. Luigi che oltre a regalarci prodotti provenienti direttamente dall’orto del papà, si è dimostrato da subito molto disponibile ed ospitale, sempre garbatissimo e all' occorrenza prontissimo a risolvere qualsiasi problema.
Appena arrivati ci ha fornito una serie di suggerimenti e indicazioni utili, tutti rivelatisi preziosissimi, su ristoranti, mercati, sagre, posti da visitare ed escursioni in barca.
In conclusione un posto da consigliare!
Ce n'était pas facile pour 18 garçons trouvent une maison de vacances qui pourrait nous accueillir pendant la première semaine d'Août; Mais nous avons eu la chance de trouver cet hôtel à Marina di Andrano sur la côte adriatique de la belle région de Salento. Ce fut une expérience fantastique, à partir de la réception de M. Luigi, le propriétaire, qui a eu le soin de nous trouver pas tout juste d'arriver, du pain frais, des tomates et de l'huile locale produite par lui-même. En dépit d'être le numéro 2 villas sont très spacieuses, bien équipées (des outils pour le barbecue de la trousse médicale de premiers soins) et nous ne voulions pas quelque chose de vraiment. Mais pas seulement cela: nous avons eu tout cela à «main» (nous n'avions pas de voiture) à partir de la splendide mer à moins de 100 mètres de la maison, puis une épicerie, un restaurant et beaucoup disco-pub local où nous avons passé beaucoup de soirées. En bref, l'endroit idéal pour ceux qui veulent avoir du plaisir tout en profitant d'une belle mer et un endroit magnifique!
Non è stato semplice per 18 ragazzi trovare una casa-vacanze che ci potesse ospitare durante la prima settimana di Agosto; abbiamo avuto però la fortuna di trovare questa sistemazione a Marina di Andrano sulla costa adriatica del meraviglioso Salento. È stata un'esperienza fantastica, a partire dal l'accoglienza del signor Luigi, il proprietario, che ha avuto la premura di farci trovare, non appena arrivati, pane fresco appena sfornato, pomodori e olio locale prodotti da lui stesso. Nonostante fossimo numerosi le 2 villette erano molto spaziose, ben attrezzate (dagli attrezzi per il barbecue alla cassetta medica del primo soccorso) e non ci è mancato veramente niente. Ma Non solo: avevamo tutto a 'portata di mano' (non avevamo la macchina) a cominciare dallo splendido mare a neanche 100 metri dalla casa, poi una rosticceria, un ristorante e molti locali, pub-disco dove abbiamo trascorso molto serate. Insomma il posto ideale per chi ha ha voglia di divertirsi godendo di un bel mare e di un posto stupendo!
Très confortable, spacieuse et surtout propre. Le centre historique est accessible en 5/10 minutes. La voiture est assurée sous la maison. La maison n'est pas dans un endroit où il ya des gens, il est donc très calme. Les propriétaires sont gentils et essayer d'être utile pour tout besoin. Un lieu de revenir en arrière.
Molto comoda, spaziosa e cosa più importante pulita. Il centro storico è raggiungibile in 5/10 minuti. Il posto auto è assicurato sotto casa. La casa non è in un posto dove c è gente, anzi è molto tranquillo. I proprietari sono gentili e cercano di rendersi utili per qualsiasi esigenza.
Un posto dove riandare.
Belle maison et entièrement compatible avec l'image et la description. Situé dans un cul de sac, très calme même où les enfants peuvent jouer en toute tranquillité et voisins absolue que vous vous sentiez comme à la maison. Le propriétaire, M. Enzo, est extrêmement gentil et sympathique disponibles. Preston est très beau et est le foyer de nombreux festivals et événements. En conclusion: la maison transparente, des gens merveilleux et magnifique sur la mer ... notre séjour a été fantastique à tous égards!
Casa deliziosa e del tutto conforme alle foto e alla descrizione.
Situata in un vicolo chiuso, molto tranquillo dove anche i bimbi possono giocare in assoluta tranquillità e i vicini ti fanno sentire come essere a casa. Il proprietario, il sig Enzo, è estremamente gentile simpatico e disponibile.
Presicce è molto bella e ospita molte feste e manifestazioni. In conclusione: casa pefetta, gente meravigliosa e mare stupendo... la nostra vacanza è stata fantastica sotto tutti gli aspetti!
Nous avons été très satisfaits de la maison où nous avons passé de merveilleuses vacances dans le Salento: la position stratégique à proximité des plages et dans un pays magique.
Siamo stati molto soddisfatti della casa in cui abbiamo passato una meravigliosa vacanza nel Salento: posizione strategica vicina alle spiaggie ed all'interno di un paese magico.
La maison est bien entretenue et correspond parfaitement à la description. Il est situé dans une très belle et tranquille ruelle piétonne à quelques mètres de la place du village. Preston est magnifique et est un point de départ idéal pour explorer la région du Salento et de parvenir à une plage différente chaque jour. Mais ce qui m'a frappé tant de gentillesse et de courtoisie du quartier qui m'a fait redécouvrir des sensations que je pensais maintenant passé.
La casa è molto curata e corrisponde appieno alla descrizione. Si trova in un vicoletto pedonale molto bello e tranquillo a pochi metri dalla piazza del paese. Presicce è bellissimo ed è una ottima base di partenza per visitare il Salento e per raggiungere ogni giorno una spiaggia diversa. Ma mi ha colpito tanto la gentilezza e la cortesia del vicinato che mi ha fatto riscoprire sensazioni che credevo oramai passate.
